Juristische Übersetzungen

Juristische ÜbersetzungenABC Sprachstudio bietet Ihnen qualitativ hochwertiges Übersetzen von Rechtstexten bzw. juristische Fachübersetzungen an. Die Juristische Übersetzung ist eine fachbezogene Übersetzung, in der der juristische Text auf die Rechtssphare indirekt bezogen wird. Ein besonderes Merkmal hierfur ist eine genaue, glaubwürdige und klare Sprache.

Juristische Übersetzungen unterscheiden sich durch eine besondere Komplexitat, weshalb der Übersetzer einen bestimmten Rechtswortschatz besitzen sollte.
Sobald die Übersetzung zum Beispiel von Gesetzestexten oder Vertragen nicht präzise und fachgenaue Formulierungen enthält, kann dieses stark den Sinn bzw. Inhalt des Dokumentes beeinträchtigen.

Aus diesem Grund werden alle Texte dieser Art nur hoch qualifizierten juristischen Fachübersetzern mit langjähriger Erfahrung anvertraut.

 

Juristische Übersetzungen aus einer Hand


Wir bieten professionelle juristische Übersetzungen (auf Wunsch mit Beglaubigung) unter anderem von Verträgen verschiedener Art, AGB, Befugnissen, Urkunden, Vollmachten, Schriftsätzen, Urteilen, Anträgen, Satzungen etc.

Alle Dokumente werden vom ABC Sprachstudio streng vertraulich behandelt. Gerne senden wir Ihnen auf Wunsch vor Auftragserteilung eine separate Vertraulichkeitserklärung zu.

Die Übersetzungspreise fur juristische Übersetzungen sind üblicherweise höher als die Preise für einfache Übersetzungen. Der Grund dafür ist, dass diese Texte komplexer und anspruchsvoller sind im Vergleich zu allgemeinen einfachen Texten.

Schicken Sie uns Ihre Anfrage per Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! oder unser Online-Formular und wir kalkulieren Ihren Auftrag!

 

 Beglaubigte juristische Übersetzung

Sie benotigen eine beglaubigte Übersetzung Ihrer juristischen Dokumente? Ganz gleich, ob Sie Verträge, Urteile, Zeugnisse oder andere juristische Texte übersetzen und beglaubigen lassen möchten, wir sind immer für Sie da!

Das ABC Sprachstudio arbeitet mit beeidigten juristischen Übersetzern, die Ihre juristische Übersetzung erstellen und beglaubigen können.
Für alle amtlichen Zwecke und für andere wichtige Ereignisse sollten Sie auf eine beglaubigte Übersetzung nicht verzichten

Bestellen Sie Ihre beglaubigte Übersetzung ganz einfach und in wenigen Sekunden online bei ABC Sprachstudio oder nehmen Sie Kontakt mit uns auf.
Wir freuen uns darauf, von Ihnen zu hören!

ABC Sprachstudio – Ihr Partner fur juristische Übersetzungen!

Rückruf-Service

Click on the image to change it